WWII 40's US Navy Sumi Coated Linen Utility Trousers
Näyttävä uudelleentulkinta 1940-luvun sotilaallisista työvaatteista, WWII 40’s US Navy Sumi Coated Linen Utility Trousers orSlow’lta yhdistää vintage-henkisen toiminnallisuuden ainutlaatuiseen japanilaiseen tekstiilikäsittelyyn.
Japanissa pellavapohjaisesta kankaasta valmistetuissa ja perinteisellä sumi- (japanilainen muste) pinnoitteella viimeistellyissä housuissa on kuiva, matta tekstuuri sekä eletty, yksivärinen ilme, joka syvenee käytön myötä. Kangas tarjoaa hengittävyyttä pellavasisältönsä ansiosta, kun taas sumi-pinnoite tuo siihen hienovaraista rakennetta ja hillityn mustan sävyn.
Leveälahkeinen, korkeavyötäröinen siluetti pysyy uskollisena 1940-luvun Yhdysvaltain laivaston työhousujen mallille, ja paikkataskut, vyölenkit sekä nappisepalus viimeistelevät käyttöhenkisen muotoilun. Ilme on selvästi arkistohenkinen, mutta viimeistely on täysin orSlow’ta — hiljaisen radikaali, syvän taktiilinen ja erehtymättömän japanilainen.
Made in Japan – crafted with traditional sewing and dyeing expertise
Sumi-coated linen fabric – breathable with a dry, structured texture
Wide-leg silhouette – relaxed and rooted in vintage military design
Black colorway – achieved through traditional sumi ink dyeing
One-wash finish – softened but retains unique coated texture
Button fly construction – functional and vintage-correct
Front and back patch pockets – utilitarian and authentic
High rise – balanced fit and period-accurate shape
Subtle variations in dye – develops personal patina over time
Style code: 01-V5130-61